Acuerdo de Compromiso

Acuerdo de Compromiso de los/as Solicitantes de Asilo

Addenda de Reglamento de la Vivienda

1. Para emergencias potencialmente mortales, llame al 911 de inmediato.  La policía y la ambulancia llegarán en minutos.
2.  No se permite el uso de tabaco, alcohol, armas de fuego o sustancias ilegales de ningún tipo dentro del apartamento o en la propiedad de DASH en ningún momento.
3.  Sea amable, respetuoso y cortés con todas las personas que viven en el apartamento y con sus vecinos de los apartamentos circundantes (los que viven arriba, abajo, a la izquierda y a la derecha de usted). 
4.  El apartamento debe sentirse seguro, acogedor y cómodo para todos los residentes de esa unidad. Haga su parte para ayudar a que eso sea así.
5.  Todos los residentes deben estar completamente vestidos en todo momento, excepto en el baño.
6.  No llame la atención innecesaria sobre sí mismo o el apartamento.
7.  Las horas de silencio en el apartamento son de 9pm a 9am. Estas horas pueden ampliarse para acomodar a los compañeros de habitación que tienen trabajo durante la noche y deben dormir durante el día.
8. Estos son apartamentos de DASH, pagados con las generosas donaciones de voluntarios. Deben mantenerse bonitas, limpias y ordenadas en todo momento (habitaciones y dormitorios comunes por igual). 
9.  Para evitar las cucarachas, chinches, ratones y moho:
   1.  Recoja tus cosas todos los días.
   2.  No lleve comida a las habitaciones.
   3.  Guarde la comida tan pronto como termine de comer. 
   4.  Limpie todas las superficies de residuos de alimentos y migajas inmediatamente después de ensuciar; esto incluye mostradores, pisos, mesas, etc.
   5.  Ponga los platos sucios en el lavavajillas o lávelos a mano inmediatamente.
   6.  Guarde todos los alimentos abiertos en recipientes herméticos y almacenados en los lugares apropiados de la cocina (nevera/congelador/armarios).
   7.  Todas las habitaciones del apartamento deben limpiarse completamente al menos una vez a la semana: los pisos deben ser aspirados/barridos/limpiados. Las sábanas deben lavarse. Los baños y la cocina deben ser bien fregados.
   8.  Cada apartamento debe establecer y seguir un horario semanal de tareas en el que cada residente de la unidad hace su parte de la limpieza. 
   9.  La basura de la cocina debe ser sacada a los contenedores de basura grandes todos los días. 
   10.  Cierre la cortina de la ducha cuando no esté en uso.
   11.  Deje la puerta del baño abierta cuando no esté en uso.
10. Los alimentos proporcionados por DASH deben dividirse y compartirse por igual entre todos los residentes de la unidad.
11.  Los alimentos comprados por particulares deben tener el nombre de esa persona escrito en ellos.
12.  No se permiten relaciones románticas dentro del apartamento. No se permiten relaciones románticas en absoluto entre personas en DASH (excepto parejas ya casadas).
13.  Invitados. 
    1. Apartamentos para hombres: No se permiten mujeres invitadas. 
    2. Apartamentos para mujeres: No se permiten hombres invitados.
    3. Los huéspedes no deben permanecer más de 2 horas al día y deben ser respetuosos con todos los residentes que viven en esa unidad.
    4. Los huéspedes no deben comer alimentos proporcionados por DASH.
14. Informe de todos los problemas de mantenimiento a la Oficina de Arrendamiento (Leasing Office) inmediatamente.
15.  Para problemas de mantenimiento de emergencia en la noche o fin de semana, llame al 817-870-1537, y pulse la Opción 3.
16.  No se admiten mascotas, incluidos perros y gatos, en ningún momento en los apartamentos de DASH.
17.  Cuando se hacen las entregas de comestibles, usted debe ir al piso de abajo inmediatamente para recibir los alimentos de los voluntarios de comestibles.

***Este documento fue traducido del inglés. En caso de discrepancia entre esta traducción y el documento original en inglés, prevalecerá el documento original en inglés.