Desistência do Residente e Formulário de Liberação

Leave this field blank

Contact d'urgence

En échange de ma participation aux activités des résidents du DFW Asylum Seeker Housing Network opérant sous le nom « DASH Network » (Réseau DASH) et à toutes les activités connexes, y compris les activités accessoires à cette participation (« Activités des résidents »), le soussigné résident ou parent/tuteur légal du résident si le résident a moins de 18 ans (ci-après dénommé « je », « moi », ou « ma/mon ») libère de toute responsabilité et accepte de ne pas poursuivre en justice DASH Network ou ses dirigeants, administrateurs, employés, résidents demandeurs d'asile, sous-traitants, sponsors, partenaires commerciaux, bénévoles, agents et affiliés (« Réseau DASH ») pour toutes réclamations présentes et futures qui peuvent être faites par moi, ma famille, ma succession, mes héritiers, ou mes ayants droit pour des dommages matériels, des blessures corporelles, ou un décès délictuel résultant de ma participation aux activités des résidents, quels que soient le lieu, le moment ou la manière dont cela peut se produire.

Je comprends que les activités typiques des résidents du Réseau DASH auxquelles je peux participer comprennent, sans s'y limiter, la vie dans l'appartement ou la famille d'accueil dans laquelle je suis placé(e) ; passer du temps avec les résidents demandeurs d'asile chez eux ; passer du temps avec les résidents dans la communauté ; accueillir des résidents chez moi ; passer du temps avec les bénévoles chez eux ; assister, mettre en place ou démanteler les installations pour les événements du Réseau DASH ; être conduit(e) par les bénévoles à divers rendez-vous et lieux, y compris les rendez-vous médicaux et juridiques et les événements DASH ; apprendre à conduire avec des bénévoles dans leur propre véhicule ; collecter, trier et livrer des effets personnels aux résidents, y compris des provisions alimentaires, des articles de toilette et des vêtements ; suivre des cours d'anglais et des cours Job Corp dispensés par des bénévoles, recevoir de l'aide pour préparer un CV et acquérir des compétences professionnelles ; recevoir l'aide de bénévoles pour trouver un emploi ou un appartement ; me rendre aux événements DASH et en revenir ; soulever et déplacer des objets lourds, y compris des meubles ; mobiliser des bénévoles et des résidents ; participer à des activités liées aux médias sociaux et électroniques ; remplir des fonctions administratives.

Je comprends et reconnais que le Réseau DASH n’est pas responsable des blessures ou dommages matériels résultant des activités des résidents, même s'ils sont causés par leur simple négligence ou autre.

Je comprends que la participation aux activités des résidents comporte certains risques, y compris, mais sans s'y limiter, des blessures graves. Je participe volontairement au Réseau DASH et donc aux activités des résidents en étant conscient(e) du danger possible et je consens à accepter tous les risques qu’implique la participation.

Je comprends que ce document est destiné à être aussi général et inclusif que le permettent les lois de l'État dans lequel les activités des résidents ont lieu et je reconnais que si une disposition de cet accord n’est pas valable, les autres dispositions demeurent valides et pleinement applicables.

Je reconnais également que le Réseau DASH n'a pris aucune disposition et n'a contracté aucune assurance de quelque type que ce soit pour mon bénéfice ou celui du résident (si le résident a moins de 18 ans ; mes parents, tuteurs, fiduciaires, héritiers, exécuteurs, administrateurs, successeurs et ayants droit). Je déclare que, à ma connaissance, je suis en bonne santé et ne souffre d'aucune déficience physique qui pourrait ou devrait empêcher ma participation au Réseau DASH et donc aux activités des résidents.

En échange de ma participation au réseau DASH et aux activités des résidents, je comprends que je peux m'attendre à recevoir des avantages, y compris, mais sans s'y limiter, la gratuité de la chambre et de la pension, des articles divers tels que des vêtements et des articles de toilette, une allocation mensuelle et des billets de bus ; la formation d'amitiés importantes avec des bénévoles et des demandeurs d'asile d'autres pays pour diversifier mes expériences ; des opportunités d'éducation culturelle et géopolitique pour élargir ma compréhension du monde ; des opportunités de service auprès de groupes de personnes marginalisées pour développer et faire preuve d’une sympathie et d’une empathie plus profondes ; des cours d'anglais langue seconde (ESL) et des cours de formation professionnelle pour améliorer ma préparation à la vie active ; des opportunités de bénévolat et de croissance spirituelle ; et des qualifications pour l'élaboration d'un CV afin d'aider à atteindre mes objectifs d'avancement professionnel.

En outre, je comprends que pour leur sécurité et celle de leurs familles, il est strictement interdit de prendre des photos des demandeurs d'asile participant au programme du Réseau DASH et/ou de publier leurs informations personnelles dans les médias traditionnels ou électroniques sans leur consentement écrit explicite, tel que fourni par le Réseau DASH.

Je comprends également que ce document est un contrat qui accorde certains droits au Réseau DASH et supprime sa responsabilité.

***Este documento foi traduzido do inglês. No caso de qualquer discrepância entre esta tradução e o documento original em inglês, o documento original em inglês prevalecerá.

Download your Prayer Guide

Download your Cook Book